1. 켜 두고 명령만
처음엔 대기 중이라 아무 말도 키로 바꾸지 않습니다. 「아톰」 하면 켜지고, 켜진 동안은 「퀀텀 모드」처럼 명령어만 말합니다. 앞에 「아톰」을 또 붙일 필요가 없습니다. 「아톰 오프」로 끕니다.
음성 명령 아톰
「아톰」 하고 부르면 켜지고, 그 뒤로는 명령어만 말하면 게임 키를 대신 누릅니다. 대답은 함선 AI 처럼 짧은 영어 음성입니다. 영어로도 씁니다(「Atom」, 「Quantum mode」).
아톰
켜기
Voice control online.
아톰 오프
끄기
Voice control offline.
응 · 아니
되물을 때 대답
Did you mean …?
알아듣는 방식
2. 말 전체가 명령일 때만
「미사일 몇 개 남았어?」처럼 다른 말이 섞이면 대화로 보고 무시합니다. 3초가 넘는 긴 말도 대화로 봅니다. 디스코드에서 대화하듯 말해도 되도록 만든 규칙입니다.
3. 한 번에 여러 개
「채프 채프 플레어」처럼 이어 말하면 차례로 누릅니다. 한 마디에 셋까지입니다.
4. 애매하면 되묻기
확신이 모자라면 “Did you mean quantum mode?” 하고 되묻습니다. 6초 안에 「응·네」면 실행, 「아니·취소」면 그만둡니다. 같은 명령을 한 번 더 말해도 실행됩니다.
5. 키는 내 설정대로
게임의 내 키 설정(actionmaps.xml)을 읽어서 누릅니다. 키를 바꿔도 따라갑니다. 게임 기본 키가 없는 명령(나브·전투·건·미사일 모드, 문 잠금 등)은 비어 있는 왼쪽 Alt + 글자 키를 채워 씁니다.
6. 누르지 않을 때
게임 창이 앞에 없으면 누르지 않고 “Star Citizen is not in focus.” 라고 합니다. 한글채팅과 같이 쓰면 채팅창이 열려 있는 동안은 누르지 않습니다(“Chat window is open.”).
7. 키 먼저, 대답은 나중
대답 소리는 키를 누른 뒤에 나오고, 동작을 늦추지 않습니다. 몰아서 말하면 대답을 아낍니다. 대답 소리가 마이크로 다시 들어와도 명령으로 받지 않습니다.
8. 한국어와 영어는 듣는 방법이 다름
한국어는 받아쓰기 모델(whisper.cpp)에 「이 소리가 이 명령인가」를 명령마다 물어 가장 그럴듯한 것을 고릅니다. 받아쓴 글자가 틀려도 소리로 맞힙니다. 영어는 정해진 말 목록 안에서만 고르는 Vosk 로 듣고, 목록 밖의 말이 섞이면 대화로 봅니다. 둘 다 인터넷 없이 내 PC 에서만 돕니다.